|
|
COES: Colaboraciones Posibles
 Enviar su diccionario particular de ispell
El diccionario de COES tiene unas 56.000 palabras raíces. El diccionario
de la RAE incluye unas 80.000. Es pues posible que VD. haya encontrado
palabras correctas que no están en nuestro diccionario. Con esta
utilidad, Vd. puede enviar dichas palabras para ser incorporadas en el
diccionario de COES.
Etiquetar palabras
El diccionario de COES tiene unas 56.000 palabras raíces. Quedan
por etiquetar, en formato ISPELL, unas 25.000. NECESITAMOS AYUDA
para llevar a cabo dicha tarea. Si a VD. le interesa colaborar,
póngase en contacto con Jesús Carretero <jesus.carretero@uc3m.es> o Santiago
Rodríguez <srodri@fi.upm.es>
Americanismos
En el diccionario de raíces de COES NO hay americanismos. Esto
se debe a una pura cuestión de capacidad de trabajo. Muchas de
las 25.000 palabras pendientes de etiquetar son americanismos
reconocidos por la RAE. Si a VD. le interesa colaborar,
póngase en contacto con Jesús Carretero
<jesus.carretero@uc3m.es> o Santiago
Rodríguez <srodri@fi.upm.es>
Enviar su diccionario particular de sinónimos
El diccionario de sinónimos de COES tiene unas 16.000 palabras raíces.
El diccionario de la RAE incluye unas 80.000. Es pues posible que VD. haya
encontrado palabras correctas, y que tenga sus sinónimos, que no están en
nuestro diccionario. Con esta utilidad, Vd. puede enviar su fichero de
sinónimos para ser incorporado incorporado en el diccionario de sinónimos
de COES.
|
